Caipira: nome com o que se designa o habitante do campo. Equivale a labrego, aldeão ou camponês em Portugal.” As origens da palavra caipira são caapora e curupira, ambas do vocabulário tupi; caapora, cuja tradução literal é habitador do mato. Curupira, por sua vez, designa um ente fantástico, espécie de demônio que vagueia pelo mato, e só como alcunha injuriosa poderia ser aplicado aos camponeses.
Fonte: Câmara Cascudo, Dicionário do Folclore Brasileiro
Foi mais do que natural o reencontro dos cantores Suzana Salles e Lenine Santos e do violeiro Ivan Vilela para realizar o CD Mais Caipira (www.boranda.com.br). Depois do sucesso do primeiro disco do trio, Caipira (2004), apesar de cada um continuar com sua carreira-solo, os três queriam mesmo voltar a esse gênero musical.
Dessa vez vão mais fundo na escolha do repertório. Aliás, escolha é maneira de dizer, a seleção já povoava a cabeça dos três desde antes do projeto nascer. E vai de Joubert de Carvalho e Olegário Mariano (De Papo pro Ar) a Marciano e Darcy Rossi (Fio de Cabelo), passando por Cacique e Tangará (Caçando e Pescando), Raul Torres (Colcha de Retalhos) e Elpídio dos Santos (Ranchinho Brasileiro).
O primeiro projeto nasceu quando Suzana e Lenine participaram da ópera 22: Antes e Depois, de Arrigo Barnabé, Tim Rescala e Guto Lacaz (2002). Nos intervalos das apresentações, os dois constataram que conheciam um vasto repertório do gênero.
Convidaram o violeiro, compositor e arranjador Ivan Vilela para fazer parte. A decisão por Ivan não foi aleatória, pois além de amigo, o músico tem personalíssima concepção musical dentro do universo caipira. O primeiro álbum, Caipira, deu origem ao DVD de mesmo nome, lançado em 2007 pelo Itaú Cultural na coleção Toca Brasil.